1. If patriotism is not in your motivation, perhaps money can be.

Nếu lòng yêu nước không phải động lực của anh, chắc tiền có thể.

2. Okay, we gonna roll on them and take they money.

Được rồi, chúng ta sẽ vồ vào người chúng nó và trấn hết tiền.

3. She could be moving money, guns, anything.

Cô ta có thể chuyển tiền bạc, súng đạn hay bất cứ thứ gì.

4. And without money you will be repurchased.”

Cũng sẽ được chuộc lại mà không cần tiền”.

5. A lot of money to be made.

Sẽ kiếm được bộn tiền...

6. Money to be used for neuroprosthetics, nanotechnology.

Tiền được sử dụng để phát triển chức năng hỗ trợ thần kinh, công nghệ nano.

7. Battling over money would be the main cause.

Lý do chính là sự cãi vã về tiền bạc.

8. 15 Special care should be exercised in guarding one’s motive relative to money.

15 Cần phải đặc biệt đề phòng động lực của mình liên quan đến tiền bạc.

9. In part, that letdown is because a craving for money cannot be satisfied.

Một yếu tố dẫn đến thất vọng là vì lòng ham tiền vô đáy.

10. So money is not to be wasted; it should be managed wisely.

Do đó chúng ta không nên phung phí tiền bạc, mà phải sử dụng nó một cách khôn ngoan.

11. Marriage should not be driven by thoughts of money.

Hôn nhân không nên đề cao chuyện tiền bạc.

12. Marriage should not be driven by thoughts of money

Hôn nhân không nên đề cao chuyện tiền bạc

13. All the money put together still won't be enough.

Gom hết tất cả tiền lại cũng không đủ.

14. ... thinking about whether it wouldn't be better to invest the money in an apartment block.

... nghĩ về việc dù nó cũng không khá hơn khi đầu tư tiền vào một chung cư.

15. When managed properly, however, money can be a useful tool.

Tuy nhiên, nếu được quản lý cách khôn khéo, đồng tiền là công cụ hữu dụng.

16. People like me must not... be concerned only with money.

Thương gia như tôi không phải lúc nào cũng nghĩ đến chuyện kiếm tiền

17. Programmable money democratizes money.

Tiền lập trình dân chủ hóa tiền tệ.

18. Our members have lost far too much money, so be careful.

Các tín hữu của chúng ta đã mất quá nhiều tiền rồi, nên xin hãy cẩn thận.

19. That would be an additional $50,000 —big money at the time.

Nếu các buổi biểu diễn thành công, tôi sẽ tiếp tục hợp đồng thêm 50 tuần nữa, nghĩa là sẽ có thêm 50.000 Mỹ kim—một số tiền kếch xù vào thời đó.

20. We eat and make money to be able to enjoy life.

Chúng tôi ăn và kiếm tiền để có thể tận hưởng cuộc sống.

21. There's no money in it.

Bán thứ đó chả có màu mè gì.

22. If you don’t keep money in reserve, you’ll never be prepared for emergencies, such as car repairs.”

Nếu không dự trù một khoản, bạn sẽ không thể xoay sở khi có tình huống bất ngờ xảy ra, chẳng hạn như khi cần sửa xe”.

23. If money actually made you happy, then the wealthiest people in the world would be the happiest.

Nếu tiền thực sự làm bạn hạnh phúc, Tiếp đó, những người giàu nhất trên thế giới có thể trở nên hạnh phúc nhất.

24. Money : Most of people , who have money , purchase , throw it away in second .

Tiền bạc : Nhiều người hễ có tiền là mua sắm hoang phí trong phút chốc .

25. Everyone is ready to throw in money, in terms of free money aid to developing countries.

Mọi người đã sẵn sàng chi tiền, như là tiền viện trợ miễn phí cho các nước đang phát triển.

26. Arbitrage: making money on money.

Ăn chênh lệch: kiếm tiền trên tiền

27. Through the quantity theory of money, increases in the money supply lead to inflation.

Thông qua lý thuyết số lượng tiền, các gia tăng trong việc cung cấp tiền dẫn đến lạm phát.

28. If all bets are off, there can't be any money, can there?

Khi không nhận cược nữa, thì làm gì còn tiền ở đây

29. There must be an end to speculation with other people 's money .

Phải chấm dứt tình trạng lạm dụng tiền bạc của người khác .

30. He'll crack a crib in Scotland one week, and be raising money to build an orphanage in Cornwall the next.

Anh ta sẽ phá giường cũi ở Scotland một tuần, và quyên góp tiền để xây dựng một trại trẻ mồ côi ở Cornwall tiếp theo.

31. 10 million of don Chepe's money, which is Escobar's money, is stuck in Panama.

10 triệu của Don Chepe, đó là tiền của Escobar, bị mắc kẹt ở Panama.

32. “If I were marrying for money, I’d be married already,” she said.

Nàng nói: “Nếu em kết hôn vì tiền, thì em đã kết hôn rồi.”

33. In 2002, Kim Jong-il declared that "money should be capable of measuring the worth of all commodities."

Năm 2002, Kim Chính Nhật tuyên bố rằng "tiền có thể đo được mức độ giá trị của mọi hàng."

34. The money came in basically overnight.

Tiền được gom góp.

35. But there is money in mules.

Nhưng buôn bán la có nhiều tiền lắm.

36. He invested his money in stocks.

Anh ấy dùng tiền của mình đầu tư chứng khoán.

37. I have no interest in money

Tớ không quan tâm tiền bạc.

38. We are not interested in money.

Chúng ta không hứng thú với tiền bạc.

39. I haven't needed the money since I took Archie's milk money in the third grade.

Tao không cần tiền từ khi tao trấn tiền mua sữa của thằng Archie hồi lớp ba.

40. These may be of a personal nature —involving health, money, sex, your family.

Các vấn đề ấy có thể thuộc loại cá nhân—tỉ như vấn đề sức khỏe, tài chánh, tình dục, hay gia đình.

41. Bitcoins may not be ideal for money laundering, because all transactions are public.

Bitcoin không phải là kênh rửa tiền lý tưởng vì tất cả giao dịch đều được công khai.

42. Money or personal gifts should not be sent to inmates, despite the fact that such may be requested.

Không nên gửi tiền bạc hoặc quà tặng cá nhân cho tù nhân, dù họ ngỏ ý xin.

43. I'm asking you to be okay not spending money that I don't have.

Tôi yêu cầu anh hài lòng với việc không tiêu xài những đồng tiền tôi không có.

44. Then with the money from the sale the king was to be paid.

Người đầy tớ đó nghe lệnh như vậy thì cảm thấy sao, các em có biết không?

45. In South Korea, Samsung Pay can be used for online payments and to withdraw money on selected banks' ATMs.

Ở Hàn Quốc, Samsung Pay có thể sử dụng cho các cửa hàng thanh toán trực tuyến và rút tiền bằng cách lựa chọn ngân hàng trên các cây máy rút tiền tự động (ATM).

46. One year in office, wasting their money.

Lên chức một năm, chỉ biết tiêu tiền của họ.

47. That’s definitely a factor in raising money.

Đây là yếu tố rất quan trọng làm tăng độ bền của đồng tiền.

48. They're hard cases, not interested in money.

Chúng khó chơi, vì không màng đến tiền.

49. The money was in a trust fund.

Vì khoản tiền là quỹ ủy thác.

50. The Khmer Rouge didn't believe in money.

lượng bom đạn trút xuống Cam- pu- chia còn lớn hơn

51. I have some money in my account.

Tôi có ít tiền trong tài khoản cua tôi.

52. Then all this money started pouring in.

Rồi thì tiền bạc bắt đầu đổ vào túi tôi.

53. Thankfully, we can say that money will not always be a cause for concern.

Thật tốt thay là trong tương lai chúng ta sẽ không phải lo lắng về tiền bạc!

54. From now on, you and Black Crow will be responsible for the money vault.

Bắt đầu bây giờ kho do con cai quản!

55. If somebody gave you a large sum of money, would you not be pleased?

Nếu có người biếu bạn một số tiền lớn, chẳng lẽ bạn lại không hài lòng?

56. How much money can they be really making selling weapons on the black market?

Chúng có thể kiếm được bao nhiêu tiền từ việc bán vũ khí chợ đen chứ?

57. And before you know it, he'll be at a board game convention in Toledo, giving your braces money to some guy claiming to be Milton Bradley.

Và trước khi anh biết chuyện gì, ông ấy đã ở buổi hội chợ trò chơi ở Toledo, lấy tiền anh đem cho thằng cha nào đó tự xưng là Milton Bradley đấy.

58. Short stories weren't making money back in 1908.

Từ 1908 trở đi đã không kiếm được đồng nào rồi.

59. Get tips for making money in more ways.

Hãy xem thêm các mẹo để kiếm tiền từ nhiều cách hơn.

60. However, it was said that this time could be shortened by indulgences granted on the pope’s authority in exchange for money.

Tuy nhiên, người ta cho là nếu dâng tiền thì có thể nhận được ân xá do thẩm quyền của giáo hoàng để rút ngắn thời gian này.

61. " There is money in the old tea tin.

" Có tiền cất trong cái hộp trà cũ.

62. Banks, consumers, we're moving money around in circles.

Ngân hàng, người tiêu dùng, chúng ta cho tiền chạy vòng quanh.

63. Todd, count the fucking money in the car.

Tood, vào xe mà đếm tiền đi.

64. In 2007, 78% of all runners raised money.

Năm 2007, 78% số vận động viên tham gia đều đã quyên góp từ thiện.

65. Money issues.

Vấn đề tiền bạc.

66. Money first.

Tiền trao cháo múc.

67. What unintended consequences may there be if a Christian leaves his or her family behind to earn money in another land?

Nếu một tín đồ đạo Đấng Ki-tô rời xa gia đình để kiếm tiền ở nước ngoài, có thể có những hậu quả khôn lường nào?

68. Fielder-Civil received no money in the settlement.

Fielder-Civil đã không nhận được bất cứ tài sản nào từ vụ việc này.

69. And angel investors in America put in money into that.

Và có nhiều nhà đầu tư hảo tâm ở Mỹ đã đầu tư vào đó.

70. No money.

Không xu dính túi.

71. In business, the cost may be one of acquisition, in which case the amount of money expended to acquire it is counted as cost.

Trong kinh doanh, chi phí có thể là một trong những trường hợp mua lại, trong trường hợp đó số tiền chi tiêu để mua nó được tính là chi phí.

72. If he is old enough, he might be required to earn money to replace it.

Nếu nó khá lớn thì có lẽ cần bắt nó phải kiếm tiền để bồi thường lại.

73. 21 . HSBC to raise money in Chinese currency in London

21 . HSBC huy động vốn bằng đồng nhân dân tệ tại London

74. Loans, bonds, and shares have some of the characteristics of money and are included in the broad money supply.

Cho vay, trái phiếu và cổ phần có một số đặc điểm của tiền và được bao gồm trong cung tiền rộng.

75. Lose money.

Bán lỗ rồi.

76. Throw away this dirty money, and I make clean money.

Dụt bỏ hết những đồng tiền dơ bẩn, và tôi sẽ làm ra đồng tiền trong sạch.

77. Intrinsically valueless money used as money because of government decree.

Tiền vô giá trị thực tế được sử dụng làm tiền vì chính phủ đã ban hành.

78. The fact that there is money to be made from jumping on this bandwagon is incontrovertible .

Rõ ràng người ta kiếm ra tiền từ những người chạy theo phong trào này .

79. Or wasting money by investing in a donut shop?

Hay là chuyện cửa hàng bánh ngọt cũng phá sản?

80. He could choose to be killed, or he could choose to have... a great deal of money deposited in his bank account.

Ổng có thể chọn bị giết, hoặc chọn ẵm một khoản tiền kếch xù trong tài khoản ngân hàng.